HOME > /̳ >  
2004-14: ȿ 翪 ( ) Ʈ   
  Email [2016-04-11 11:05:44]  HIT : 2617  
÷ : (581_2)2-4 - ȿ 翪.doc

ȿ 翪

(ƽþƱ⵶ )

 

ȿ 翪
(ƽþƱ⵶ )

2002923-26 μȸ(WKMF) ƽþ (ȸ: Ȳ¿) ַ Ӽ ۿ ȸǸ . ŷе ϳ 翪ε, Ӽ 翪 ϱ ϳ 翪忡 Ĺ εġ δ㰨 ϴ ־.
ᱹ Ӽ 翪 ̶ ְڴµ, 20 H "ѱ鿡Դ ̷ " Ͽ, ѱ ڻ ü ǥA »翪(cooperation) 翪(collaboration) ƴٴ Ͽ. 13 翪 OMF S ѱ 10 10 ̶ Ͽ. 

ѱȸ ع 1955 縦 ± ļ ̷ ļ۱ 2 ġ ش. ü ޸ ѱ ü Ŵ . ܼγ ū ü Ŵ ִٰ Ͽ Ӽ κ Ŵ ۼDZ , ȸ ڱ ȸ ļ κ ŷϴ ߼̹Ƿ ̵鿡Ե ̴. ׷Ƿ پ ̽鿡 ؼ γ Ӽ簡 Ĺ輱縦 ֱⰡ ƴ. ᱹ 縦 ļ Ͽ (member care) ʰ پ ִ å , Ŀڵ , ׸ 翪 ȭ Բ 췯鼭 å 鿡 ̰ ִ Ȳ̹Ƿ ᱹ ü پ ʰ ִ 츮 ̴. 

ѱü ڼ 캸 ̶ ̸Ʒ ڰ 翪ϴ ̰ ִ. ü 翪 ǥ 鿡 ܰ ϴ ޴, 츮 ̸ ѱȸ ذؾ ϳ Ѵ. 

̱ ڰ 翪 ɸ ͵ ֺ 翪 鼭 ְ ϰ ִ. ѱ ü ǥ ƽþƿ 翪ϴ ѱ ڻ ȸ ؽƮ Ͽ⿡ ƽþ 鿡Դ Ǹ Ѵ.
ۿ 翪 , 翪 ٰ, ִ 翪 , 翪 Ÿ 翪 , ѱ翡 ־ 翪 , ٶ 翪 ϰڴ. 

1. 翪̶? 
翪 3 ̻ ϴ ̴. ذ 츮 ֺ ִ. Ʈ 03 ƮƷ ̱ 14 5,300m Ʈ ̽ķ ݿ Ͽ 18 2003414 ݿ ߴٰ ˷. ׵ Ͽ⿡ ʾҴٰ Ѵ. 

翪 Ұ ϰ ϴ ̰ ϳ ִ и̱⵵ ϴ. ׷Ƿ ̷ 翪 ݵ ʿϴ. (ݸ ȥ ؾ δ Ѵٰ ϴ 鵵 ִ.) 忡 ٶ 翪 ̷ ؼ ּ 3 ̻ 翪ϵ 뷫 ߸ ǰڴ. 

翪 ־, 
1) 翪 ڵ 1ȸ ̻ dzϴ ý.
2) 翪 ٸ 鿡 ؼ ׵ ؾ ִ ý.
3) 翪 翪 ʰ ִ ý.
4) Ӽ 翪 ְ, Ǹ 翪ϴ ý.
5) Ŀȸ ȸ ϴ 弱 ý. 
6) Ƚij 翪 þ ִ 簡 ִ ý.

־, 
7) Ŵ ȸ  ȸ ý.
8) ٸ 翪 簡 ϴ ý. 
9)  ε ̿ ִ ý.
10) ڳ౳ 翡 ϰ,
11) ⺻ ȸ ϰ ü Ŀ 翡 ޵Ǹ,
12) Ư Ʈ ü ϴ ý.

2. 翪 ٰ
翪 ݵ ̾ Ѵ. ü ϳ̽ñ ̴. 翪 ִ. 

2.1 ϳ ڽ 翪ϼ̴. 
ϳ, ϳ, ϳ 翪 Ѵٸ 󸶳 ϰڴ°? ΰ â翪 ڰ ڿ θ, ڰ 翪  ٴѴٸ  ڴ°? ׷ 3 ϳԲ ׷ ̴. ϳԲ 翪 츮 ֽ ̴. 

2.2 츮 ϳ â̴(â 1:26). 
ϳԲ âϼ̴. ϳ԰ 翪 ؼ θ ̴. ׷Ƿ ϳ ǰ ȭӰ 翪 ؾ ϴ ̴. ư âɷ ϳ ޾Ҵٴ νؾ߸ Ѵ. 𷡷 ݵü Ĩ, 赢 ϴ ϴ ϳԲ 츮 ڿ ֽ ɷ ִȭ Ÿ ̴. ͵ ȭο 翪 ϴ ̴. 

2.3 翪 𵨵 ְ ִ.
Բ Ͻ 12 ڵ Ͻ ̰, 濡 ٿ 翪 ֺ ڵ ش. ȵ ȸ 翪(13) 翪(, ȣ, ) ݵ 鿡 ְ ִ. 

2.4 ȭ ޾ƾ Ѵ( 12:1-2).
ϳԲ 븦 ȭ ٿ ؼ ǰϼ̴. ׷Ƿ 翪 ϱ⿡ ϵ ȭ ޾ƾ Ѵ. 츮 ȭ(Ʒ) ޾ƾ ϰ ȭ ؾ Ѵ. ׷Ƿ ڰ 翪 صǴ κ ִ 캸  κп ȭ ̷ Ǵ غ ϰ ʹ.  

2.5 ܾ Ѵ.
ũƼ ٸƮ ִٴ װ ׻ Ѵٰ Ͽ. ׷Ƿ ȸ 翪ڰ ϴ ֵ ִ ؾ ϴ ̴. ̿ 츮 ׸ ȿ Ǿ ü Ǿ϶. 츮 ֽ 簡 ٸ Ȥ ̸ м, Ȥ ̸ Ϸ Ȥ ġ ڸ ġ Ϸ, Ȥ ϴڸ ϴ Ϸ ϴ ڴ ٽ ڴ Ǫ ڴ ſ ̴ϡ( 12:5–8). ⿡ ü ϵǾ ִ. ٸ ü ٸ ؼ ̷ ֲ 츮 ڿ ֽ շؼ 翪 ϰ ִ.

2.6 133 
1: Ͽ ׸ ϰ Ƹٿ... ׷ ǿ Ҹ ̴. 翪 ϴ 쵵 󸶵 ִ ̴. Ⱦϴ ϰų ߸ ڼ óѴٸ ϰ ϴµ . ׷ ߸ ڼ 翪̶ ִ°?  

(翪) ̴. ִ 翪 Ȥ , Ӽ糪 ô ִ εİ鼭 翪ϱ⸦ ϴ ִ. ׷ ٸ ġ Ⱦϰ ᱹ Ű ǰ Ǵ ִ ̴. () ϸ ϰ ƸٿǷ ̸ ؾ Ѵ. ׷Ƿ ϴ γ 翪鿡Դ ʿϴ.  

ѱ ļ۹޾ 翪ϴٰ ļ۱ȸ ȸ忡 ȯ ϰ ȸ ϴ ̴. ȥ ϰ ϰ ϴٸ ְڴ°? ȸ ȸڵ ޻ Ѵ١ ϸ鼭 źϱ⵵ Ѵ. 

3. ִ 翪 𵨵

3.1 ȵ ȸ 翪 
絵 13 1 ȵȸ 5 Ұϰ ִ. ٳٿ ϰԸϴ ùǿ° к ̶. ޶ ̵ (, ) å(ݽϰ ȸ ) иߴ. ȵȸ ȯ̾. 翪 Ÿ. ȵȸ ڵ 췽ȸ °( 11:27 ) 縦 ļߴ( 13:4). 

3.2 ٿ 翪
ٿ 翪 ܼϸ鼭 ̹ϴ. ٿ 翪Ͽ. ڱ⸦ ߿ 𵥿 󽺵 Եķ ⵵ ߰( 19:29), ƽþƱ Բ ڴ ھ η Ƶ ҹٴ δϰ Ƹٰ ̿ 𵥿 ƽþ α κ ־( 20:4). ̵ ƽþƿ ٿ ̰ ξƿ ٿ ٸ⵵ Ͽ. θ 16忡 ٿ ڵ 翪̱⵵ Ͽ. 
θ16忡 ٿ ڵ 긮 Ʊ(3), ȵδϰ Ͼ(7), Ϻ񺼸(8), 츣ٳ ϴ ٱ(9), 質 纸 (12) Ұϰ θ 뼭ϴ ٿ 翪ڿ. 
ٿ ⵵ Ͽ. ٿ ٳٿ (15:39) Ͽ Ͽ 󼹴ٰ ǥѴ. ׸ ٿ(Ƕ Ҿ ƿ 渮Ʒ) ٳ( η) ٸ Ѵ. ö ʾ ̴. ׸ ٳ Ұ ʰ ٿ ¿ ̱ ϳ ƴ Ѵ. ٿ ƽþƿ ӵǾ. 
3.3 ԰ 12絵 
3 12 Ŵ޸̴. ھ ؼ ؿ ִ 翪 ᱹ ٿ Ͽ 絵 翪 迡 ȮǾ. ־. ýۿ ־ Pooling Ȥ Semi Pooling ٰ Ѵ. ̿ Ҹ Ͼ ʴ´ٸ ִ ŭ 翪 ܰ Ѵ.

3.4 翪( 18:21-25)
̵δ 𼼰 ȥ ϴ ͸ ҰϿ. 10, 50, , õ װ̴. 翪ڵ 鼺  ϳ ηϸ ǹϸ ̸ ̿ϴ ڡ̰ ̵ 鼺 õ ʺ ʺ塱 ̴. ȣ, Ʒ, , ׸ 12 Ž 翪 ش. 翪 ȵǴ 쵵 ־. ׷ 翡 ڸ ̵ Ǹ ó ȴ.

4. 忡 Ÿ 翪 ʵ

4.1 A ü  
ü A Ÿ ϴ 翪 ü̴. 1988⿡ ʿ信 ü 翪 Ȯ忡 11 22 ȮǾ ᱹ ȸ 8 翪 ϰ ִ. 

A ȸ 翪 Ư¡ Ѵٴ ̴. ׷ ʱ⿡ 翪 10 Ѿ鼭 ڵ ԵǾ, Ӽ翡 ־ ̵  ڱ 翪 ϸ鼭 Ȳ ȭ Ӽ پ Ǿ. ư ̵ 翪 Ұ Ȥϰ Ѵ. ʿϴٰ Ұϴ 翪 ϱ ϱ⿡ Ӽ εġ ȴ. Ĺ ñѴٰų ϴٰ ְ ȴ.  

Ģ ־ Aȸ Ŀȸ ڰ ϵ ߿ Ʈ 簡 Ͽ. ȸô ü ʽϹ Ұ, Ҽ ڵ , ڳ к 쿡 ʳ Դ. Ƚij Ⱓ 翪 縦 ⵵ Ͽ, ȣ(mutual fund) Ͽ ڵ ⵵ Ͽ. Ư 翪 ǹ 쿡 ڱ 翪 ƴ϶ ü 簡 ޷ ϱ⵵ Ͽ ð ȿ Ǵ. 

ü ο 簡 1 /ȭ Ʒ ģ Ŀ 翪 . ִ κ 翪 ǰ ̷ ü ׸ ϳ ϵǰ δ.

A ִ ڽ ñ⿡ ̾Ǿ Ѵٴ Ͱ 켱 ־ ڷ и Ҽ ȸ ٴ ̳, ȸ 巡 å ϴ ټ ̴ ϰڴ. 

4.2 B ü
ٸ ü ҼӵǾ ִٰ Ͽ е ٽñ ̴̽. ü ̶ Ʒ 밡 Ǹ鼭 ᱹ Ⱓ ġ鼭 ο ü ̴̽. Ӽ 翪 ٱ Ŀ ο ԵǾ ᱹ Ʒ 翪ϰִ. ̷ ʰ 翪 Ⱦ 赵 ǵ , ·δ ǰ δ ڱ ǰ߰ κи Ÿ Ѵ. 翪 ̷ ֱ⿡ ο Եǰ ִ.
B ִ Ӽ ϳ ǹǷ Ĺ ѵǴ , 忡 翪ϹǷ Ÿٴ ִ.

4.3 C ü
翪ϴ ϰ 翪 Ŀ 翪 åڷ 翪Ѵ. ڴ 1⾿ üǸ, 翪 ȸ ȴ. ڰ ޴ ٸ ȸ ϰ̱⿡ 翪 Ȯ ϱ 쳪 Ϲ 翪 ó ܰ õ ̴. ׷ 翪 ȸ DZ⿡ ݿ ʴ 찡 ִ. C 翪 ʺ ߰ ִ. ׷ Ѱ ص ΰ 翪 ⿡ ݿ ؼ ұ̶ ϰڴ. 

4.4 D ü
簡 , Ŀ ġϰ 輱 ڽ Ʒ д. , ó 簡 åڷ Ĺ ϱ⿡ ū , 谡 شٸ Ĺ ̴. Ѵ. ϴ , Ĺ鵵 Ű ڵ ̶ ϴ´. D 翪 ϱ⿡ ȯ ߰ ִ. ڽ شٰ ϰڴ. 

ѱ ܼ ȸ Ǵ γ ϴٰ . 忡 Ͼ λ繮 ذ ɷ ̳ ΰ ϴٴ ̴. 簡 忡 翪 ڸ ̴. â ѱ κ ڼ 翪 ̷.
 
ٸ ̴. ļ۱ȸ ϴµ ִ ΰ? ص 츮 ļ 츮 åٰ ϴ ȸ ŷڰ ȸ ļ 翡 ִ. ȸ ݴϰ ܼȸ Ƶ å ļ۱ȸ ŷڸ µ ְڴ°?

ʿ信 찡 ְ, Ŀü 縦 ļϰ ̵ 翪 ϴ 찡 ִ. ׷  ٶ 翪 Ϸ ٴ ڰ ߿ϴ.

5. ѱ鿡 翪 Ѱ?
ʴٴ Ϲ ش. ݵ ʿ 翪 ? 翪 ϴ 캸 翪 ֹ Ѵ. 

ù°δ ѱ ȸڵ ̴. 
Ϲ εκ ް ִ. οԱ ʴ°? ƹ 亸ٴ ̿, ȿ ̳ 亸ٴ ̶ 켱ǰ ִ. ڱ θ𿡰 Ǵ Ҹ ޴ 쵵 Ȥ ִ. ׷⿡ 糪 鿡 ޾Ƶ 翬 Ϲ ٸ .

° ڳ౳ ̴. 
ѱü ü ͺ Ͽ 鿡 ǰ ִ. ׷ ұϰ 翪 ڳ౳ ϴٰ 鿡Դ ̷ Ʈ DZ⵵ ϰ ٸ ڵ Ͽ ڽ ڳ౳ Ҹ ǰ Ʈ ޴´. ׷ ɽ Ȧμ( Ż) غ ̴.

̷ ̴ Ϲ 翪 ؼ ڳ ư ϰ ȴ. ׸ ᱹ ϰ ٸ ɰ ( 翪 Ѱ, 翪 ⼺, Ŀȸ 䱸, 翪 ) ȸ ú Ű ȴ. ϱ ϴµ ϴ ڽ Ÿ ٶ󺸴ٰ ᱹ Ǹ 翪 б ġ 뵵÷ ű ȸ ȴ. ׸ κ ڳ Ҿ б ִ ο Ʋ ȴ.

ڳ౳ ذؾ ֿ Ȱ̴. GMS 2003  10 ̻ ׶ ( ƽþ P C , K K , C K , īU B ) ڳ౳ ̱ Ͽ, ƽþ K K ڳ౳ ̵ ̴. H ڳ౳ ̱ ٰ ڳ౳ ģ Ŀ ٽ ƿ ̴̽. J, K, L ڳ౳ κΰ ϰ ִ. ü öϰ б ִ ÷ ű ϴµ, ̷ ̱ ؼ ΰ ڳ౳ ϴ å Ѵ. 

° 簡 翪 ̴. 
׷ 翪 ̳ Ƴ ֺ ȯ濡 ٸ ִ. Ư ù ӱ⿡ Ӽ ɺθ ϴ ּ Ǹ 찡 ִ. Ϲ ù ӱ⸦ ι° ӱ ̴. ׷ ° ӱⰡ Ǹ鼭 ڱ 翪 ָ Ҹ ǰ, ڽ ڰ ڹϰ ȴ. ׷ٰ ֺ Ȥ ڱ ߽ ڽ ߱ϰ Ǵ 쵵 ִ. 

׹° ϴ ȸ 䱸 簡 δ ̴. 
Ŀȸ ʿ並 Ѿ ϴ δ ȴ. , Ŀȸ Ծ ű⿡ ؾ ϴ ̴. ׷ ȸ Ծ 帱 ְ dz, Ѱ ɷ ļġ ӵ ϰ λ̰ Ǵ 찡 ϴ. ׷ ڱ ϱ⺸ٴ ո, å ϰ ǰ Ŀȸ ظ ȸ ұ ǰ . ᱹ 簡 ü ٰ Ͽ ϴ ڼ Ǵ ̴.

ϸ °?
ü ƴ ѱ ڻ ü Ӽ ߿ ϴ 찡 ִµ, ̴ ε ָ ʱ ̴. ׷Ƿ Ƚij ῡ ̳ 翪 å ñ ο ñǷ ᱹ ŷڼ ϴٰ 翪ϴ Ͽ δ Եǰ ᱹ ϰ ȴ. ̷ 翪´ ڷν Ĺ輱 Ⱓ 翪 غٰ ó ޾ƺ ִ Ӽ ַ ȣѴ. 

׷ ȥڼ ϴ ̰ Ÿ DZ . ε鵵 ִ 縸 ٶ󺸴 ְ, ޵ 翪 Ǵ 찡 ֱ ̴. Ƚij . Ƚij ̶ ҾȰ 湮ϰ ǰ, ᱹ Ƚij Ⱓ ä ư 찡 ϴ. Ȥ ظ ġ ź ä ݰ踦 ϴ 쵵 ִ. 

翪 ϸ ε鿡 ô ʰ ȴ. ׸ ε δ 䱸 չ 浵 ȴ. ߺڸ ν ° Ŀȸ ڿ ִȭ ִ. ư Ƚij 翪 ٸ ֱ 翪 Ӽ Ȯϰ ȴ.

翪 ϶.
迡 (collaboration) 翪 ӵDZ ִ. ȸ 鿡 䱸ϱ ̴. ̷ δ ̱ ִ ܰ 翪 ϴ ϴ. 

Ϲ 4(NCCC) ִ. 
Networking ̵ ִ ʿ信 ϴ Ѵ. 翪 ڰ ϰ ٸ 䱸 ʱ⿡ δ ִ ̴ܰ. 

Cooperation ٸ ̳ δ ʿ信 ȯϰ ϴ ̴ܰ. ܰ迡 ڽ ߿ ̽ ƴϸ ΰ ϴ ŭ Ǵ ̴. 翪 ڰ ϴ ̴.

Coordination ѱ麸 ü 翪ϴ е鿡 ͼ ̴. Ĺ ̰ Ȯϰ 翪 ̰ Ȯϸ ȿ ø ڵ̼ Ĺ谡 ȿ . dz ǵ κп ؼ . 翪 dz κθ д ϴ. ö ƾ ϰ, ŷڰ ſ ߿ϴ.

Collaboration ū ؼ ͵ غ Բϴ ε, ̰ α ؼ Ʒõ ڿ ʿϴ. 鿡 䱸DZ Ż縦 dzϰ δ ȴ. 翪 ̷ ؾ ϰ, 濵ڵ ̷ ִ ϲ ã ִ. Ʋ , 翪 ϰ κ ڰ Ѵ. Ȱ 翪 ־ Ģ 鳢 ִ ݷϴ ý ʿϴ. ѱȸ Pooling System ãƺ ʴ.

׷ ̷Collaboration翪 ° ѱü ȿ ϰڴ°? 

Ǹ ̴: 
        1. ü Ƹ ̷,
        2. 翪 ϴ ƾ ϰ, 
        3. ڰ 翪γ ϸ,
        4. Ӽ ,
        5. Ĺ輱 ϰ,
        6. ļ۱ȸ ü ϸ,
        7. 簡 Ҽ ü Ѿ Ѵ.

ϵ ȭӰ ̷ ؼ ߱۾ ̷ Ѵ. Ӱ ȿ մ, ڰ Ʒð ߰ Ȯ ʿϴ.

ª ѱü 鿡 䱸ϱ ̴. ڳ౳, 翪, Ŀȸ 䱸 ذؾ ϵ ϰ ֱ ̴. 翪 DZ ؼ ּ ų ͵ ٿ ٳ ؼ 캼 ְڴ. ٿ ٳٴ (15:38-40) ׷ 翪ϴ 鼭, 츮 ϳ °? ϴ ϰ ȴ. ü ȸ 찡 ִ. ׷ ̵鿡Դ ȸ ִµ 츮 ڱ⸦ Űְ ü ڱ ոȭ ؼ ϰ ᱹ 迡 ϴ°? 츮 ΰ ؾ ̶ Ѵ. 

6. ٶ 翪 ϱ  
ѱ ִ 翪 Ѵ. 翪ڴ ڽ 翪 ִ üŷ޾ƾ Ѵ. ׸ ڸ ִ, 翪 ִ ְ 򰡰 ߿ϴ.

ó 簡 ļ۵Ǵ Ӽ簡 ԱϿ Ѵ. ɷ 翪 ̷ Ĺ û ̿, ׿ ٸ ŷ ִ ڿ 翪ϴ Ǵ.

翪 /ڵͰ ٲ Ͽ ־ Ѵ. 翪 åڴ Ű Ѵ. ڴ ū ׸ ׸ ˾ƾ Ѵ. ׸ 鿡 ū ׸ ְ ϰ ϵ Ѵ. ļ۵ Ű ϴ  ̻翩 ȴٰ ص 翪 ƴϴ. ׷Ƿ ̷ ļϴ ־ Ѵ.
߽ 翪

Ӽ簡 5 ̸ ̴. 翪 ڰ ִ. ȸ ؾ Ѵ. ڴ Ż翡 CEO ؾ Ѵ. 

ڵ ߽ 翪
Ӽ簡 6–10 ̸ ϴ. 翪 μ ߰ ̴. κк õغ ִ. ׷ 翪 ڵ͵ 𿩼 dzؾ Ѵ. ִ ٶϴ. 

ü
SMT(Sub Mission Team. : OMF , ̽, GMS KGAM, δٳ), / ȰȭѾ Ѵ. ұǿ, ȸǿ, αǿ, ǿ, ȸô 翪 ؼ, Ż ؼ, ߱ ؼ, б ؼ, ڳ ؼ, ؼ, Ҽ ؼ, â ؼ, 縦 ؼ, ڸ ʿ ϴ Ͽ ؼ ̷ پ 翪 Ư ü Ȧ ̴. ߽ Ȯ忡  ϴ å ʿϴ. 

(Supervisor)
10 ̻ ϴ . ڴ Ư 翪 ̷ ؼ ϴ ̴. 翪 15 ̻ 翪 Ҽ Ǿִٸ , ׷ 쿡 ڸ ϵ ϸ . ƴ о߿ Ĺ 翪 ֱ ̴. 

ļ۴ü 縦 ϱ⺸ 翡 ʿ ϰ Ϻθ ¡ϴ Ϲ ̴. ׷ ̴ 翪 ü . ڹ Ŀڵ Ư 翪 ĥ ű⼭ ó(synergy) Ÿ ִ. ƴϰ ־ Ѵ. ׸ δ ڿ Ȯϰ ־ Ѵ. η° ϸ ̷ ʰ ȴ. 


ۿ 翪 ϴ ü Ұϰ ϴ Ͽ ־. ׷ ѱ 翪ϴ Ȳ 翪 𵨵 Ǿ Ѵٰ Ѵ. Ĺ ȸ 忡 ̳ Ϸ ϱ⺸ٴ Ϸ ڼ ϴ ؾ Ѵ. ᱹ 忡 ִ 簡 Ÿ ̱ ̴. 翪 츮 ΰ ؼ ̴. ᱹ 츮 ü κ Ȱ ε, 츮 ѱ Ȳ ° Ͽ ٶ 翪 ̷絵 ϰڴ. 

*********************
α(յ) ȸдп ϰ ȸ 6Ⱓ Ӹȸ ȸ GMS Ҽ 1987 ± ļ۵Ǿ. 翪 Korea General Assembly Mission Ͽ ƽþ ǥ 鼭 ±⵶ ȸ ξ 翪 ϰ ִ. GMS ƽþ ε Ƴ Ȳ ̿ Ƶ() () ΰ ִ. 

 

     16. 2004-15: - ȿ 翪 (ο )
     14. 2004-13: 2 - Ű/â ǥ